Sachbearbeiterin / Sachbearbeiter Kanzlei (85 %)

• 03 août 2026 • 85% • Unbefristet • Deutsch (Muttersprache) • 6300 Zug Ihre neue Herausforderung am Tribunal pénal du canton de Zoug ab dem 1. September 2026 oder nach Vereinbarung als Büromitarbeiter / Büromitarbeiter der Kanzlei (85 %) # Ihre Aufgaben • Mitarbeit bei Sekretariatsarbeiten in der Kanzlei des Gerichts • Erstellung und Bearbeitung der Korrespondenz sowie Verfassen von Entscheiden • Verwaltung der elektronischen Fallkontrolle und der Dossiers • Kontakt mit den Prozessbeteiligten und anderen Behörden • Organisation und Koordination der Gerichtsverhandlungen • Telefon-, Post- und Schalterdienst Ihr Profil • Kaufmännische Lehre oder eine gleichwertige Ausbildung • Gute IT-Kenntnisse und Affinität für Digitalisierungsprojekte • Sichere Beherrschung der deutschen Sprache (mündlich und schriftlich) • Dienstleistungsorientierte Persönlichkeit mit ausgeprägtem Teamgeist und Loyalität • Sorgfältige, effiziente und selbstständige Arbeitsweise sowie Fähigkeit zur Priorisierung Unser Angebot • Eine sinnstiftende Tätigkeit im kaufmännischen Bereich der Justizverwaltung von Zug • Angenehmes Arbeitsklima in einem kleinen, eingespielten Team • Attraktive Anstellungsbedingungen gemäss kantonalem Personalrecht • Arbeitsplatz im Stadtzentrum von Zug Interessiert? Wir freuen uns auf den Erhalt Ihrer Bewerbung mit den üblichen Unterlagen über den Online-Link. Für weitere Informationen steht Ihnen Manuel Meier, Kanzleichef am Tribunal pénal, gerne zur Verfügung (Tel. 041 594 52 30). Ihr Arbeitsumfeld Das Tribunal pénal du canton de Zoug ist die kantonale erstinstanzliche Behörde in Strafsachen und nimmt zudem die Funktion des Jugendgerichts wahr. Weitere offene Stellen unter: www.zg.ch/stellen