Senior Software Engineer, Lokalisierungsplattform (Backend-fokussiert)

Ändern Sie die Art und Weise, wie die Welt reist Joinen Sie die GetYourGuide-Reise, um Menschen mit unvergesslichen Reiseerlebnissen auf der ganzen Welt zu verbinden. Millionen suchen bei uns nach einzigartigen Aktivitäten, denen sie vertrauen können, und all dies wird durch unser Engagement ermöglicht, jede einzelne Reise außergewöhnlich zu machen - einschließlich Ihrer. Bereit, Ihr Potenzial mit einer Gemeinschaft von Mitentdeckern zu entfalten? Finden Sie Ihre nächste Rolle in unserem Berliner Hauptsitz oder in einem unserer lokalen Büros auf der ganzen Welt, von New York bis Bangkok. Besuchen Sie getyourguide.careers, um den ersten Schritt zu machen. Team-Mission Die Central Services-Gruppe ist eine strategische Einheit, die grundlegende Plattformfunktionen entwickelt und wartet, die für den globalen Betrieb und die Kundenexperience von GetYourGuide von wesentlicher Bedeutung sind. Diese Gruppe treibt Effizienz und Konsistenz im gesamten Unternehmen voran, indem sie kritische technische Dienstleistungen und Fähigkeiten in drei Schlüsselbereichen zentralisiert: visuelle Optimierung, Lokalisierung, Kommunikation und Merchandising. Durch die Konsolidierung dieser grundlegenden Dienstleistungen ermöglicht die Gruppe es GetYourGuide, relevante, nahtlose, lokalisierte und visuell ansprechende Erfahrungen für Reisende weltweit zu liefern und interne Teams mit robusten, skalierbaren Lösungen auszustatten. Das Lokalisierungsplattform-Team baut die Systeme, die es GetYourGuide ermöglichen, als wirklich globaler Marktplatz zu operieren. Jede übersetzte Zeichenfolge, die ein Reisender liest, jeder Markt, den wir starten, und jeder Inhalt, der einen nicht-englischsprachigen Kunden erreicht, fließt durch die Plattform, die das Team besitzt. Wir stellen die Tools, Pipelines und Infrastruktur bereit, die Quellinhalte in hochwertige lokalisierte Inhalte im großen Maßstab umwandeln, und das Framework, das eine Entscheidung, in einem neuen Markt zu starten, in einen wiederholbaren, risikoarmen Rollout umwandelt. Wir bauen interne Tooling- und Fähigkeiten für Lokalisierungs- und Multi-Cluster-Teams, um schnell und im großen Maßstab zu agieren. Unsere Mission ist es, die Lokalisierung zu einer strategischen Fähigkeit und nicht zu einem pro-Team-Problem zu machen, damit jedes Produktteam bei GetYourGuide in jeder Sprache, in jedem Markt, ohne dass jedes Team die Übersetzung selbst lösen muss, liefern kann. Ihre Mission Arbeiten Sie in einem cross-funktionalen Mission-Team mit hoch qualifizierten Ingenieuren, Produkt- und Datenexperten Verbessern Sie kontinuierlich unseren Code-Bestand, unsere Systeme und Prozesse Entwerfen und entwickeln Sie effiziente Lösungen, die weiter skaliert werden können Helfen Sie dabei, Ihr Team zu ermöglichen, schnell zu iterieren und über unsere Kunden zu lernen, indem Sie Experimente, interne Lösungen und Benutzerfähigkeiten entwerfen, starten und iterieren Ihr Toolkit 6+ Jahre Erfahrung in der Software-Entwicklung Hohe Profizienz in Java und Spring Boot Erfahrung bei der Architektur- und Bereitstellungsentwicklung von Web-Anwendungen und -Diensten Erfahrung mit verteilten Systemen und asynchroner Messaging Erfahrung bei der Arbeit im großen Maßstab, CI/CD-Pipelines und einer Cloud-DevOps-/Infrastruktur-Mentalität Erfahrung mit Stakeholder-Management, technischer Führung und cross-teamübergreifender Zusammenarbeit Fähigkeit, Ideen in schnellen, zuverlässigen und wartbaren Code umzusetzen Positiver, proaktiver Teamplayer, der leidenschaftlich an seinem Handwerk ist Kundenorientierte Priorisierung und datengetriebene Entscheidungsfindung Praktische Erfahrung bei der Nutzung und Experimentierung mit KI Exzellente schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Englisch mit der Fähigkeit, technische Konzepte anderen klar zu erklären Extras, die Ihnen einen Vorteil verschaffen Erfahrung bei der Entwicklung interner SDKs und Bibliotheken, API-Dokumentation und Developer-Tooling für andere interne Teams. Erfahrung mit Lokalisierungsplattformen und -Tools Erfahrung mit GraphQL-Ökosystemen Erfahrung mit SLO/SLA-Management und Plattformzuverlässigkeit Erfahrung mit Sicherheit und Skalierbarkeit asynchroner Flows Erfahrung bei der Migration einer monolithischen Anwendung zu einer serviceorientierten Architektur. Vorherige Erfahrung in der E-Commerce-Branche Vorherige Erfahrung in einer Start-up-Umgebung Wie wir Ihre Karriere-Reise außergewöhnlich machen Jährliches Budget für persönliches Wachstum und Mentor-Programme für kontinuierliches Lernen und Entwicklung Arbeiten Sie von überall auf der Welt für 30 Tage pro Jahr Ein hybrides Arbeitsmodell mit drei Tagen Büro-Zusammenarbeit (Mo, Di, Do) und zwei Tagen optionaler Home-Office-Zeit. Möglichkeiten, mit Team-Mitgliedern durch quartalsweise Team-Events und jährliche firmenweite Events zusammenzuarbeiten und zu sozialisieren Monatliches Transport- und Fitness-Budget Rabatte für Sie, Ihre Freunde und Familie auf GetYourGuide-Aktivitäten Sprach-Erstattungsprogramm Gesundheits- und Wellness-Vorteile Und mehr… Wie Sie sich bewerben Senden Sie Ihren Lebenslauf in Englisch mithilfe des unten stehenden Formulars ein. Für Tipps und Einblicke in unseren Bewerbungsprozess und unsere Kultur, besuchen Sie „how we hire“ und „life at GetYourGuide“. Wenn Sie weitere Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, uns unter jobs@getyourguide.com zu kontaktieren. Wir sind ein gleichberechtigter Arbeitgeber Unser Engagement ist, dass jede qualifizierte Person nach ihren Fähigkeiten beurteilt wird, unabhängig von Alter, Geschlechtsidentität, Ethnie, sexueller Orientierung, Behinderungsstatus oder Religion. Bitte vermeiden Sie es, Ihr Bild und Ihr Alter mit Ihrer Bewerbung einzureichen. #LI-Hybrid