Legal Trainee (Lawyer) - 100%

You are responsible for assisting the lawyers of the Legal Service and collaborating in their legal activities (legal advice, drafting legal opinions, participating in civil, criminal or administrative hearings, drafting bills, regulations or internal directives). You hold a Master's degree in Swiss law, have completed the ECAV curriculum and are looking for an internship for your Bar Admission (Brevet d’avocat). You have knowledge and experience in the field of public law. You possess an excellent aptitude for legal writing in French as well as very good mastery of typing and basic software (Word, Excel, Outlook). Start date: 01.11.2026 Number of positions: 1 Activity rate: 100% Contract: 6-month internship contract Application deadline: 30.08.2026 Inquiries: Mme M. Ferrer, Assistant to M. Laurent Tran, tel. 022 372 60 54 Your application file must include a letter demonstrating your motivation, your curriculum vitae, copies of the diplomas and certificates required for the position and the last 2 work certificates. This advertisement is addressed to both women and men. Only applications submitted via the recruitment platform will be considered. Paper and email applications will not be processed. Any incomplete application cannot be taken into consideration. With more than 13'000 employees representing 160 professions, the Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG) are a reference institution at national and international levels. To learn more about our institution, take a few minutes to consult our 2025 retrospective by clicking here. The position is attached to the Legal, Integrity and Compliance Directorate. This directorate integrates the legal service, the mediation space and the monitoring of the serious adverse event process. It depends on the deputy general management, which ensures the administrative logistics of the Board of Directors, the Office of the Board of Directors and the Executive Committee.