Segretario/a di tribunale 90%

Luogo di lavoro: Bern 0% Remote Work La sezione civile del Regionalgericht Bern-Mittelland è competente come primo grado per le controversie di diritto civile che insorgono nella sua regione giudiziaria. Dal 1. ottobre 2026 o previo accordo, cerchiamo una segretaria/un segretario di tribunale per il nostro team. I Suoi compiti <br /> • Amministrazione delle procedure giudiziarie riguardanti il diritto di famiglia, le procedure sommatorie nonché le procedure ordinarie e semplificate con concentrazione sul diritto della locazione • Verifica dei nuovi ingressi e registrazione nel sistema di gestione dei casi • Redazione di ordinanze e decisioni (in autonomia e/o su presentazione) • Programmazione delle udienze • Partecipazione a brevi audizioni dei coniugi e ad audizioni di minori • Corrispondenza generale • Fornire informazioni telefoniche sui propri dossier • Rappresentanza degli altri segretari/le segretarie di tribunale in caso di assenza • Collaborazione alla formazione degli apprendisti <br /> Il Suo profilo <br /> • Apprendistato amministrativo concluso o formazione commerciale (EFZ) • Esperienza professionale presso un'autorità giudiziaria, uno studio legale o simile è un vantaggio • Ottima conoscenza del tedesco • Modo di lavorare rapido, esatto, affidabile e molto autonomo • Affidabile, flessibile, capace di lavorare in team, resistente allo stress • Onorabilità irreprensibile • Buona conoscenza delle attuali applicazioni Office • Interesse per questioni giuridiche, in particolare nel campo del diritto di famiglia e nelle procedure sommatorie <br /> Vi offriamo <br /> • Attività varia e interessante • Team disponibile e affiatato, composto da presidenti/esse di tribunale, cancellieri/cere e segretari/e di tribunale • Posto di lavoro centrale situato direttamente presso il Kocherpark, vicino alla stazione principale • Possibilità di partecipare a corsi di formazione cantonali <br /> Contatto Curiosi? Il Suo contatto per domande: Stefanie Blum, Gerichtspräsidentin, Telefono +41 31 635 58 12, stefanie.blum@justice.be.ch Per favore inviateci la vostra candidatura online entro il 31.07.2026.