Gerichtsschreiberin / Gerichtsschreiber (80 - 100 %)
- Tipo di contratto
- Tempo pieno
- Percentuale
- 80–100%
- Luogo
- Zug
- Lingue
- Francese, Francese
- Prima pubblicazione
- 04 novembre 2026
- 80 - 100%
- Durée indéterminée
- allemand (Langue maternelle)
- Kirchenstrasse 6, 6300 Zug
- Se connecter pour voir l-estimation de salaire de jobup.ch
Unitevi all'Obergericht del cantone di Zug come Gerichtsschreiber. Questa posizione offre un'esperienza arricchente in un ambiente collaborativo.
Compiti ##
- Redazione di bozze di decisioni giuridiche.
- Partecipazione alle deliberazioni con voce consultiva.
- Gestione dei casi in collaborazione con i supervisori.
Competenze ##
- Diploma in diritto e brevetto forense richiesti.
- Competenze in diritto civile e procedura civile.
- Capacità di lavorare in modo autonomo ed efficace.
La vostra opportunità presso il Tribunal cantonal del cantone di Zoug, dipartimenti civili, dal 1er mars 2027 o secondo accordo come
Greffière / Greffier (80 - 100 %) #
I vostri compiti
- Redazione di bozze di decisioni
- Partecipazione alle deliberazioni con voce consultiva
- Compiti di direzione della procedura in accordo con i superiori
- Collaborazione in diversi dipartimenti con un accento sul diritto civile
- Contatti con i tribunali, le autorità e le parti alla procedura
Il vostro profilo
- Diploma universitario in diritto e brevetto d-avocat
- Conoscenze qualificate in diritto civile e procedura civile
- Preferibilmente diversi anni d-esperienza professionale dopo l-ottenimento del brevetto d-avocat in un tribunale o in uno studio legale
- Stile di lavoro preciso ed efficace
- Eccellente capacità d-espressione scritta
- Soprattutto: piacere nel trattare i dossier in modo autonomo
La nostra offerta
- Attività impegnativa e varia in un tribunale cantonale superiore
- Affari interessanti
- Ambiente collegiale, aperto e valorizzante
- Condizioni d-impiego moderne e attraenti
- Posto di lavoro moderno in una posizione unica sopra la vecchia città di Zug
Interessato(e)?
Siamo lieti di ricevere la vostra candidatura con i documenti abituali e indicando le vostre pretese salariali tramite il link online.
Per ulteriori informazioni, Julian Merz, segretario generale aggiunto del Tribunal cantonal, è volentieri a vostra disposizione (tél. 041 594 31 71).
Il vostro ambiente di lavoro
Il Tribunal cantonal del cantone di Zoug è la più alta istanza cantonale in materia civile e penale. È anche responsabile della completa amministrazione giudiziaria dei servizi civili e penali con circa 130 collaboratori.
Altri posti vacanti su: www.zg.ch/stellen
Tradotto automaticamente dall’originale.
Pubblicato 1 settimana fa