Capo orticoltore o Capo orticoltrice capo squadra (capomastro-capomastra) - 100%

• 07 octobre 2026
• 100%
• Durée indéterminée
• Genève

Con oltre 13'000 collaboratrici e collaboratori che rappresentano 160 mestieri, gli Hôpitaux Universitaires de Genève sono un istituto di riferimento a livello nazionale e internazionale. Per saperne di più sulla nostra istituzione, dedicate qualche minuto alla consultazione della nostra retrospettiva 2025 cliccando qui.

Il posto è ricollegato al Département d'exploitation. Questo dipartimento ha la missione di garantire l'intendenza e la logistica necessarie al buon funzionamento dell'insieme degli HUG, in materia di ristorazione, pulizia e disinfezione dei locali e igiene della biancheria. Gestisce inoltre il servizio di sterilizzazione, il servizio biomedico ed equipaggiamenti così come Cressy-Santé. Più di 1'300 professioniste e professionisti svolgono le loro missioni quotidianamente con una costante attenzione all'esigenza, con il senso del servizio e della responsabilità ambientale.

All'interno del Département d'exploitation, il Service propreté-hygiène si occupa delle pulizie e della disinfezione dei locali, delle camere e dei letti con un team altamente qualificato e misure che permettono di prevenire le infezioni ospedaliere. Il trattamento dei rifiuti, la manutenzione dei giardini, la gestione della viabilità fanno parte integrante dell'attività del servizio.

Capo orticoltore o Capo orticoltrice capo squadra (capomastro-capomastra) - 100%

Nell'ambito della vostra funzione, pianificate, organizzate e pilotate i lavori del team di orticoltori o orticoltrici e di assistenti orticoltori o orticoltrici che assicurano la manutenzione di fiori, alberi, spazi verdi, percorsi e parcheggi.

Controllate l'esecuzione dei compiti, l'efficacia e la qualità delle prestazioni fornite garantendo al contempo il rispetto delle regole di sicurezza.

Gestite le scorte di prodotti e di materiale, formate e supervisionate le nuove collaboratrici e i nuovi collaboratori.

La vostra orientamento al cliente e il vostro senso della negoziazione vi permettono di proporre soluzioni per migliorare l'efficienza del team e del lavoro.

Dotati di una leadership naturale, siete una persona rispettosa che ha a cuore di federare i propri collaboratori e collaboratrici attorno a una missione comune e di accompagnare il cambiamento.

Qualificazioni

Titolari di un CFC nel campo dell'orticoltura, beneficiate di un minimo di 3 anni di esperienza nella gestione di un team e 10 anni di esperienza nell'orticoltura.

Il livello di francese minimo richiesto è C1.

Avete un interesse per i compiti amministrativi e conoscenze di base in informatica (strumenti per l'ufficio, MS Office, Outlook).

A proprio agio nella comunicazione e nella trasmissione di informazioni, avete gusto per la negoziazione e la risoluzione di problemi. Per farlo, vi basate sul vostro senso della rigore e dell'equità.

Dotati o dotate di eccellenti aptitudini relazionali, siete una forza di proposta di miglioramento.

Informazioni supplementari

• Entrée en fonction: dès que possible
• Numero di posti: 1
• Tasso di attività: 100%
• Classe di funzione: 14
• Contratto: CDI
• Termine di candidatura: 19.10.2026
• Richieste di informazioni: M. F. Caffi, chef de secteur, tél. 079 553 12 49

Il vostro dossier di candidatura deve comprendere una lettera che dimostri la vostra motivazione, il vostro curriculum vitae, le copie dei diplomi e delle attestazioni richieste per il posto e gli ultimi 2 certificati di lavoro.

Questo annuncio si rivolge indistintamente a donne e uomini.

Desiderando impegnarsi nella lotta contro la disoccupazione, gli HUG incoraggiano le candidature che provengono dall'Office cantonal de l'emploi.

Solo le candidature inviate tramite la piattaforma di reclutamento saranno prese in considerazione. Le candidature cartacee o trasmesse via mail non saranno trattate.