Insegnante Formazione nell'esecuzione delle pene 100%

• 17 agosto 2026 • 100% • Durata indeterminata • Chemin des Pâquerets 9, 1350 Orbe • Accedere per vedere la stima salariale di jobup.ch Il Centro svizzero di competenze in materia di esecuzione delle sanzioni penali (CSCSP) è la piattaforma nel campo della privazione della libertà in Svizzera. Situato a Marly, facciamo da tramite tra la Svizzera tedesca e la Svizzera romanda. Per gli Etablissements de la plaine de l'Orbe (EPO), cerchiamo, dal 1° gennaio 2027 o per una data da concordare, un·una: Insegnante Formazione nell'esecuzione delle pene 100% ## I vostri compiti • Favorire le competenze delle persone detenute nelle seguenti discipline: temi di cultura generale (ECG), francese e francese lingua straniera (FLE), alfabetizzazione, fondamenti di matematica e di informatica ; • Accompagnare le persone detenute, provenienti da diverse culture, nel loro percorso personale di formazione ; • Rispettare gli standard di qualità ; • Proseguire lo sviluppo dell'offerta di formazione, compreso nel campo digitale ; • Collaborare con i diversi partner e partecipare a incontri intercantonali con altri insegnanti del settore dell'esecuzione delle sanzioni penali. Le vostre competenze • Master in insegnamento per la scuola media (secondario 1) o altra formazione equivalente ; • Esperienza di insegnamento di almeno 2 a 4 anni, idealmente, nella formazione degli adulti, e corrispondenti competenze metodologiche ; • Affinità per i metodi di insegnamento digitali (iPad) e la pedagogia attiva ; • Eccellenti aptitudini comunicative ; • Empatia e benevolenza ; • Grandi competenze sociali e capacità di suscitare il piacere di imparare ; • Aptitudini a evolvere in un ambiente in cui l'aspetto multidisciplinare è molto marcato ; • Interesse per il campo della salute mentale ; • Buona comprensione del tedesco, un plus. Offriamo • L'opportunità di lavorare nel settore svizzero dell'esecuzione delle sanzioni penali, tanto particolare quanto appassionante ; • Un contesto di insegnamento in piccoli gruppi, che dà la possibilità di incoraggiare ogni partecipante in modo ottimale ; • Discenti che partecipano alla formazione perché lo hanno scelto ; • Una rete e scambi con gli altri insegnanti nel contesto della formazione nell'esecuzione delle pene (Fep) ; • Un certo margine di manovra e discipline varie, dall'alfabetizzazione all'educazione alla cittadinanza ; • Un lavoro di progetto a diversi livelli (all'interno dell'istituto, tra gli istituti e nel contesto globale del CSCSP) ; • Possibilità di formazione continua, tra le altre, all'interno del CSCSP ; • Prestazioni sociali vantaggiose ; • Da 5 a 7 settimane di vacanza, in base all'età. Scoprite le nostre prestazioni. Contatto Per ulteriori informazioni, potete rivolgervi a Pablo Manzanares, Responsabile Formazione nell'esecuzione delle pene Fep Svizzera romanda, tel.: 41 26/425.44.84. Questo posto vi interessa? In tal caso, grazie di inviare la vostra candidatura completa (lettera di motivazione, CV, diplomi/certificati di lavoro) per via elettronica entro martedì 15 settembre 2026 tramite Jobup.ch. I colloqui di selezione si svolgeranno giovedì 8 ottobre 2026 presso la futura sede di lavoro, nell'établissement de la plaine de l'Orbe. Un'eventuale giornata di stage avrà luogo giovedì 15 ottobre 2026. Non vediamo l'ora di incontrarvi! CSCSP Route de l-Ancienne Papeterie 210 | 1723 Marly 41 26 425 44 00 | Scrivere un'email www.cscsp.ch