Interprete

Cerchiamo interpreti per le combinazioni linguistiche: tedesco-inglese, tedesco-francese, tedesco-italiano, tedesco-spagnolo, tedesco-serbo, tedesco-albanese, tedesco-portoghese, tedesco-croato, tedesco-ucraino, tedesco-bulgaro, tedesco-macedone, arabo-tedesco, turco-tedesco e greco-tedesco, russo-tedesco. La scuola di lingue e servizio di traduzione Weiss offre dal 2017 vari corsi di lingua, corsi di preparazione per esami, lezioni di ripetizione e interpretazione e traduzione per diverse istituzioni del settore sanitario, sociale e dell'istruzione. I vostri compiti sono: • Interpretare su richiesta per aziende, diverse istituzioni del settore sanitario, sociale e dell'istruzione o durante procedimenti giudiziari in Svizzera. Requisiti: • Formazione completata come interprete, come interprete giudiziario o una qualificazione equivalente • Le vostre conoscenze di tedesco sono di almeno livello C1 (certificato ad es. attraverso il certificato Goethe o il certificato telc tedesco) • Esperienza nel lavoro come interprete • Flessibilità temporale e spaziale • È di vantaggio se l'interprete risiede nella Svizzera centrale, poiché gli interventi di interpretazione si svolgono per lo più nella Svizzera centrale o nelle sue vicinanze. Per favore inviateci il vostro diploma, i vostri certificati e le vostre referenze lavorative via e-mail a: sprachschule-uebersetzen-weiss@bluewin.ch