consulente·e giuridica (bilingue) all'80-100% (h/f/d)

• 28 settembre 2026
• 80 - 100%
• Durata indeterminata
• tedesco (Lingua madre), francese (Lingua madre)
• Diverse sedi disponibili Aargauerstrasse 182, 8048 Zürich Mostra altro
• Accedere per vedere la stima salariale di jobup.ch

Le tue missioni

All'interno del team giuridico, accompagniamo Energie 360° e le sue filiali sulla via verso un futuro energetico prospero e rinnovabile. Lavoriamo in stretta collaborazione con la nostra clientela interna ed esterna, sfruttando attivamente l'IA e orientando il nostro approccio di lavoro in modo da generare il massimo impatto positivo.

All'interno del nostro team, sarai incaricato·a del monitoraggio giuridico di Energie 360° e delle sue filiali nella Svizzera tedesca e nella Svizzera romanda. Ti aspettano missioni e problematiche varie:

• Fornisci il tuo supporto ai nostri progetti e al nostro personale per tutte le questioni giuridiche. I tuoi interventi riguarderanno principalmente i temi del gas, delle reti termiche, delle soluzioni energetiche e della mobilità elettrica.
• Redigi, esamini e negozi contratti di ogni natura con clienti chiave e partner di progetto.
• Sei responsabile, da un punto di vista giuridico, delle nostre attività di progetto e di mobilità nella Svizzera romanda.
• Ti occupi di questioni regolatorie così come di questioni rilevanti del diritto pubblico e del diritto della concorrenza.
• Gestisci i dossier giuridici e ci rappresenti nelle procedure davanti alle autorità e ai tribunali.

Il tuo profilo

Sei una persona motivata e dotata di spirito di squadra, capace di lavorare in un ambiente dinamico e che ama produrre risultati concreti. Sei abituato·a a lavorare in modo autonomo, efficiente e digitale, ami assumerti responsabilità e provi piacere nello sviluppare, all'interno di un team, soluzioni pragmatiche per progetti esigenti.

Dopo i tuoi studi, hai ottenuto il brevetto di avvocato svizzero. Hai poi lavorato diversi anni in uno studio legale specializzato in diritto commerciale e, eventualmente, all'interno del servizio giuridico di un'azienda. Disponi di solide conoscenze nel diritto dei contratti e, idealmente, hai potuto acquisire un'esperienza professionale il più ampia possibile nei settori di attività della nostra azienda.

Il tedesco o il francese è la tua lingua madre, e padroneggi perfettamente l'altra lingua, anche in un contesto giuridico.

Il nostro team giuridico ha sede nella sede centrale a Zurigo, dove dovrai essere presente uno o due giorni a settimana. Negli altri giorni, lavorerai in modo flessibile in telelavoro o in uno dei nostri siti a Zurigo, Friburgo o Losanna.

La nostra offerta

Ti proponiamo un posto entusiasmante e variegato all'interno di un team dinamico e motivato. La nostra cultura aziendale si caratterizza per l'apertura e gerarchie orizzontali; come team, puntiamo sull'empowerment, sulla flessibilità e sul lavoro digitale. Insieme, condividiamo il nostro impegno verso i nostri settori di attività, grazie ai quali modelliamo l'approvvigionamento energetico svizzero in modo sostenibile e orientato al futuro.