Giudice esperto/a a titolo onorario / Giudice esperto/a a titolo onorario Servizio sociale / Psicologia / Pedagogia

Giudice esperto/a a titolo onorario / Giudice esperto/a a titolo onorario Servizio sociale / Psicologia / Pedagogia

Brugg, Lenzburg, Zurzach

05.01.2027

Aspettano compiti stimolanti:

• Valutazione di questioni su mandato della Presidente del tribunale distrettuale o del Presidente del tribunale distrettuale o della giudice esperta o del giudice esperto del tribunale della famiglia
• Processo decisionale in qualità di membro del tribunale della famiglia in materia di misure di protezione dei minori e degli adulti
• Conduzione di audizioni e concessione del diritto di essere sentiti

¤ Gli incarichi dei giudici esperti a titolo onorario avvengono secondo necessità e previo accordo, tenendo conto dei principali obblighi professionali dei giudici esperti a titolo onorario nel caso dell'incarico specifico. L'impiego avviene principalmente nei distretti menzionati. Inoltre, può rendersi necessario un impiego in altri distretti. L'indennità viene corrisposta secondo il decreto sull'indennità per i giudici a titolo onorario.

Cosa portate con voi:

• Titolo di studio terziario (università, FH o HFS) in Servizio sociale, Psicologia o Pedagogia
• Pluriennale esperienza professionale nella protezione dei minori e degli adulti
• Formazione continua nel nuovo diritto della protezione dei minori e degli adulti
• Flessibilità temporale e indipendenza (in particolare nessuna attività come curatore/curatrice professionale nel Canton Aargau)

I nostri collaboratori dei tribunali (https://www.ag.ch/de/gerichte/bezirksgerichte) aiutano la giustizia a farsi strada nella vita quotidiana e creano certezza del diritto. Per questo ci impegniamo ogni giorno nel nostro lavoro - per una convivenza pacifica e prospera nel Canton Aargau.

Il vostro ambiente di lavoro

Benefit

Rimanere in salute

• Gestione sanitaria aziendale olistica per promuovere il benessere fisico, psichico e sociale

Varie offerte sportive, progredire

• Diverse possibilità di sviluppo professionale, inclusa l'offerta formativa interna con oltre 180 seminari
• Partecipazione ai costi di formazione continua esterna previo accordo

Si prega di notare che le condizioni di assunzione possono differire per determinate funzioni.

Il vostro luogo di lavoro

Ancora domande?

Marianne Deubelbeiss
Responsabile del personale

062 835 44 15

Attendiamo la vostra candidatura online entro l'11 ottobre 2026.