Electrical Design Technician (EN-EL-DDO-2026-218-GRAE)

L'Electrical Engineering Group (EN-EL) al CERN è responsabile della rete di distribuzione dell'energia elettrica (da 400 kV a 400/230V), dell'infrastruttura in fibra ottica e della cablatura per segnali e alimentazione DC per il complesso dell'acceleratore.

Ti unirai all'Electrical Design and Documentation Office (EN-EL-DDO). Assumerai un ruolo di progettista elettrico di supporto. Ciò includerà la creazione e la modifica di disegni elettrici, la progettazione di reti di distribuzione a bassa tensione, il dimensionamento dei cavi, il dimensionamento delle apparecchiature, studi di protezione BT e il supporto generale ai progettisti elettrici senior. Con il tempo, ti sarà richiesto di assumere compiti di progettazione di crescente complessità. Inoltre, supervisionerai varie attività relative alla qualità all'interno dell'ufficio di progettazione, come la gestione dell'ufficio di stampa e la manutenzione e l'aggiornamento dei template.

Questa è l'opportunità perfetta per un tecnico junior per consolidare ulteriormente le proprie conoscenze esistenti sui circuiti di distribuzione a bassa tensione mettendole in pratica.

Le tue responsabilità:

• Preparazione di disegni di progettazione utilizzando software CAD.
• Preparazione di note di calcolo utilizzando ElecCalc/Caneco BT o simili.
• Preparazione di elenchi di materiali e tabelle di cablaggio per apparecchiature relative all'elettricità in Excel.
• Aggiornamento di template di progettazione basati su Excel.
• Compiti generali relativi alla qualità nell'ufficio di progettazione.

Il tuo profilo:

Esperienza dimostrata in:

• Progettazione di reti di distribuzione a bassa tensione, dimensionamento dei cavi e studi di selettività.
• Produzione di disegni in AutoCAD o simili.
• Livello intermedio di Microsoft EXCEL.

Competenze:

• Comprensione delle reti di distribuzione a bassa tensione (selettività, completamento di note di calcolo, conoscenza degli standard europei BT, protezione, protezione dei circuiti per contatto indiretto, conoscenza di diversi tipi di sistemi di messa a terra).
• Comprensione dei sistemi di potenza; calcoli della caduta di tensione, calcoli dei cortocircuiti, comprensione dei livelli di guasto, dimensionamento dei cavi.
• Esperienza con strumenti di calcolo di progettazione a bassa tensione (ElecCalc, Caneco o software simili).
• Competenza in AutoCAD o simili.
• Competenza in Microsoft Excel.
• Inglese o francese parlato e scritto, con l'impegno di apprendere le basi dell'altra lingua.

Competenze/conoscenze vantaggiose:

• Esperienza nella progettazione di sistemi di illuminazione per edifici e aree esterne utilizzando DIALux.
• Esperienza con E-PLAN o software simili.
• Esperienza nella progettazione di reti di distribuzione a media tensione.
• Candidati motivati senza esperienza diretta in un ufficio di progettazione saranno comunque presi in considerazione.

criteri di ammissibilità:

• Entro la scadenza della candidatura, avrai un massimo di due anni di esperienza professionale dalla laurea in Ingegneria Elettrica (o un campo correlato) e il tuo titolo di studio più elevato è un diploma di istruzione secondaria generale.
• Non hai mai avuto un contratto come CERN fellow o graduate prima d'ora.
• I candidati con una laurea triennale, magistrale o dottorato di ricerca non sono ammissibili.

Data di chiusura dell'annuncio: 15.10.2026 alle 23:59 CEST.

Durata del contratto: 24 mesi, con una possibile estensione fino a un massimo di 36 mesi.

Flessibilità del lavoro: Completamente in sede

Data di inizio prevista: 01-gennaio-2027

Questa posizione comporta:

• Lavoro in aree soggette a radiazioni.
• Interventi in installazioni sotterranee.
• Una patente di guida valida.

Riferimento dell'annuncio: EN-EL-DDO-2026-218-GRAE

Settore di lavoro: Ingegneria Elettrica

Benchmark del lavoro: 300040 - Electrical Technician

Benefici Globali

• Un compenso mensile di 4687 franchi svizzeri al mese (esentasse).
• 30 giorni di congedo retribuito all'anno più 2 settimane di chiusura annuale.
• Copertura da parte del programma completo di assicurazione sanitaria del CERN (per te, il tuo coniuge e i tuoi figli) e adesione al CERN Pension Fund.
• Indennità mensili per famiglia, figli e neonati a seconda delle tue circostanze individuali.
• Un pacchetto di ricollocamento (contributo per l'installazione e spese di viaggio) a seconda delle tue circostanze individuali.
• Possibilità di estendere il contratto fino a 36 mesi.
• Formazione sul lavoro e formale, comprese lezioni di lingua.

Panoramica del CERN - Scopri un mondo dove l'impossibile diventa possibile!

Al CERN, l'Organizzazione europea per la ricerca nucleare, stiamo spingendo le frontiere della scienza e della tecnologia. Il nostro lavoro pionieristico riunisce non solo fisici ma anche una vasta gamma di professionisti nei campi dell'ingegneria, tecnico, scientifico e amministrativo. Insieme, promuoviamo un ambiente in cui l'innovazione e la collaborazione prosperano.

Ogni giorno affrontiamo nuove e stimolanti sfide e opportunità per contribuire alla ricerca all'avanguardia che modella la nostra comprensione dell'universo. Affrontiamo queste sfide attraverso le diverse prospettive all'interno dei nostri team, garantendo che ogni contributo sia valorizzato e alimentando il nostro senso condiviso di inclusione e scopo. La diversità è un valore fondamentale del CERN sin dalla sua fondazione e rimane centrale per la nostra missione e il nostro continuo successo.

Se sei pronto a far parte di una comunità dinamica e inclusiva che spinge i confini della conoscenza, il CERN è il luogo in cui la tua curiosità e le tue abilità possono prosperare. Fai parte della nostra missione per scoprire cosa si cela nel cuore dell'universo! PARTECIPA!

Maggiori informazioni su di noi, qui: careers.cern (https://careers.cern/)