Rédacteur technique, documentation moteur (h/f/d) 100%

• 23 giugno 2026 • 100% • Durata indeterminata • Winterthur Alimentare la trasformazione per un futuro sostenibile Presso WinGD e in tutta l'industria marittima, stiamo affrontando un cambiamento senza precedenti mentre ci sforziamo di apportare una maggiore sostenibilità alla nostra attività globale. In qualità di progettisti di motori marini, la nostra responsabilità in questo senso è importante. Una carriera presso WinGD ha un impatto sulla costruzione di un mondo migliore per domani. In quanto sviluppatore leader di motori a due tempi che propulsione la navigazione commerciale, i nostri collaboratori creano soluzioni innovative per i nostri clienti su scala mondiale. Con sede a Winterthur, in Svizzera, dalla sua creazione nel 1893, WinGD perpetua l'eredità della Sulzer Corporation attraverso l'innovazione nella progettazione. Il nostro successo in questo ambiente in costante evoluzione e competitivo si basa sulla motivazione, l'innovazione e la collaborazione della nostra popolazione diversificata di oltre 420 persone nel mondo, che rappresenta più di 25 nazionalità diverse. Vieni a far parte di questo cambiamento. WinGD ricerca un Rédacteur technique, documentation moteur (h/f/d) 100% Luogo di lavoro: Winterthur Quota di lavoro: 100% Data di inizio: Da concordare Responsabilità: • Redigere la documentazione per l'utente finale per i nuovi motori e aggiornare la documentazione esistente riguardante l'esercizio, la manutenzione e la risoluzione dei problemi • Creare immagini 2D e 3D per la documentazione tecnica del cliente, basate su dati CAO • Supportare la creazione di cataloghi di parti di ricambio Requisiti: • Apprendistato completato o formazione superiore in un ambito tecnico • Professionista tecnico certificato o superiore, ad esempio ingegnere progettista (Konstrukteur EFZ) • Buona conoscenza dei sistemi di gestione dei contenuti (CMS), preferibilmente GRIPS • Conoscenza pratica dei sistemi di gestione del ciclo di vita del prodotto (PLM), preferibilmente Siemens TeamCenter • Conoscenze di base dei programmi CAO, preferibilmente Siemens NX • Rigore nel fornire contenuti chiari, user-friendly e corretti • Atteggiamento proattivo e autonomo • Organizzato, capace di pianificare e seguire il proprio lavoro così come quello dei partner esterni La nostra offerta: • Un'opportunità di plasmare la sostenibilità e l'impatto ambientale dell'industria marittima. WinGD è all'avanguardia della tecnologia che plasma il futuro dell'industria marittima • Un ambiente di lavoro dinamico, che unisce una lunga storia di competenza tecnologica a un'innovazione all'avanguardia in una rete globale • Prodotti premiati e straordinari • Team multiculturali e interdisciplinari che offrono prospettive diverse e un pensiero collaborativo • Condizioni di lavoro dinamiche e interattive. WinGD offre una struttura non gerarchica e agile in cui i contributi e le idee sono i benvenuti • Formazioni tecnologiche interne e opportunità di sviluppo professionale