Collaboratore o collaboratrice Centro Pedagogico Prevenzione Terremoto *** Collaboratore o collaboratrice per il Centro di Formazione per la Prevenzione dei Terremoti

La HES-SO Valais-Wallis forma più di 2'800 studenti e studentesse e contribuisce, attraverso la ricerca, all'innovazione, allo sviluppo economico e sociale nonché alla creazione di posti di lavoro. La sua Scuola Superiore di Ingegneria, presente nel nuovo Campus Energypolis, condivide i locali con l'EPFL e start-up all'avanguardia. È un vero ecosistema di innovazione, che unisce formazione e ricerca. Unitevi a noi! Die HES-SO Valais-Wallis bildet über 2'800 Studierende aus und leistet über ihre Forschung und Innovation einen bedeutenden Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung sowie zur Schaffung von Arbeitsplätzen im Wallis. Auf dem neuen Campus Energypolis bildet die Hochschule für Ingenieurwissenschaften zusammen mit der EPFL und modernsten Start-ups ein innovatives Ökosystem für Bildung und Forschung. Werden auch Sie Teil unseres Teams! Al fine di completare il suo team di specialisti, la Scuola Superiore di Ingegneria della HES-SO Valais-Wallis mette a concorso, per il suo istituto Sistemi Industriali, un posto di: Collaboratore o collaboratrice Centro Pedagogico Prevenzione Terremoto (CPPS) (50%) La vostra missione Partecipare allo sviluppo del CPPS sul Campus Energypolis Gestire la pianificazione dell'occupazione del CPPS in collaborazione con gli animatori, le animatrici e i samaritani Accompagnare visite di professionisti e professioniste della sicurezza e della protezione delle popolazioni Accompagnare visite di studenti della formazione obbligatoria e post-obbligatoria, e della popolazione in generale Accompagnare, secondo le esigenze, le visite del sabato al CPPS per il grande pubblico Assicurare la manutenzione degli impianti e l'aggiornamento regolare del CPPS Il vostro profilo Formazione di livello terziario nel settore o ritenuta equivalente Buone conoscenze del principio di funzionamento del sistema di soccorso vallesano e della sua organizzazione Esperienza riconosciuta nei gesti da compiere per assicurare la sicurezza delle persone, fornire i primi soccorsi e salvare vite Esperienza nella formazione per adulti e bambini Interesse marcato per la prevenzione dei rischi naturali Conoscenza eccellente del fenomeno dei terremoti e delle sue conseguenze Autonomia ma buona attitudine al lavoro in equipe e in collaborazione con i partner territoriali Lingua madre francese o tedesco con eccellenti conoscenze della seconda lingua (l'inglese sarebbe un ulteriore vantaggio) Tasso di attività 50 % Luogo di lavoro Sion Inizio del lavoro settembre 2026 (da concordare) Il sig. Christophe Bianchi, responsabile dell'istituto Sistemi Industriali, fornirà, su richiesta, tutte le informazioni desiderate relative al capitolato d'oneri (e-mail: christophe.bianchi(a) Vi invitiamo a depositare la vostra candidatura completa (CV, lettera di motivazione, diplomi e certificati di lavoro) cliccando sul pulsante "Candidati" fino al 30 luglio 2026. Saranno prese in considerazione solo le candidature registrate online. Zur Vervollständigung seines Teams schreibt das Institut für Systemtechnik der Hochschule für Ingenieurwissenschaften folgende Stelle aus: Mitarbeiterin oder Mitarbeiter für das Bildungszentrum für Erdbebenprävention (CPPS) (50%) Ihre Aufgabe Beteiligung an der Entwicklung des CPPS auf dem Campus Energypolis Koordination des Belegungsplans des CPPS in enger Zusammenarbeit mit dem Animations- und Samariterteam Organisation und Betreuung von Besuchen für Fachpersonen aus den Bereichen Sicherheit und Bevölkerungsschutz Organisation und Betreuung von Besuchen für Schülerinnen und Schüler der obligatorischen und nachobligatorischen Schulstufen sowie für die Öffentlichkeit Mitarbeit bei öffentlichen Führungen des CPPS am Samstag Sicherstellung der Wartung der Anlagen sowie regelmäßige Aktualisierung des CPPS Ihr Profil Hochschulausbildung im relevanten Bereich oder gleichwertige Qualifikation Gute Kenntnisse der Organisation und Funktionsweise des Walliser Rettungswesens Ausgewiesene Erfahrung in lebensrettenden Sofortmassnahmen und in Erster Hilfe Erfahrung in der Erwachsenen- und Kinderbildung Ausgeprägtes Interesse an der Prävention von Naturgefahren Fundierte Kenntnisse zu Erdbeben und ihren Auswirkungen Selbstständige Arbeitsweise, gute Teamfähigkeit sowie Erfahrung in der Zusammenarbeit mit externen Partnern Muttersprache Deutsch oder Französisch mit sehr guten Kenntnissen der zweiten Kantonssprache (Englischkenntnisse von Vorteil) Beschäftigungsgrad 50 % Arbeitsort Sitten Stellenantritt September 2026 (oder nach Vereinbarung) Christophe Bianchi, Leiter des Instituts für Systemtechnik, erteilt Ihnen auf Anfrage gerne weitere Auskünfte (E-Mail: christophe.bianchi(a) Wir bitten Sie, Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Motivationsschreiben, Diplome, Arbeitszeugnisse) bis zum 30. Juli 2026 durch einen Klick auf «Bewerben» einzureichen. Es werden ausschließlich Online-Bewerbungen berücksichtigt.