Greffier·ère

Descrizione dell'impiego ## L'ambito giudiziario vi interessa? Redigere decisioni giudiziarie e redigere verbali vi motiva particolarmente? Desiderate evolvere in un ambiente di lavoro stimolante? Unitevi a noi! Affiliati all'Ordre judiciaire vaudois, i quattro tribunali d'arrondissement del cantone decidono in prima istanza in numerose cause afferenti al diritto penale e al diritto civile in senso lato. Essi comprendono ciascuno diverse camere (penale, familiare, pecuniaria, ecc.). A fine di rafforzare la squadra in essere, il Tribunal d'arrondissement de Lausanne, che impiega quasi 100 magistrat·e·s e collaboratore·trice·s, ricerca un·e greffier·ière. Responsabilità ## • Assistere i président·e·s del Tribunale durante le udienze. • Analizzare i dossier, procedere a tutte le ricerche utili, specialmente giuridiche, permettendo di preparare l'udienza e l'attività di redazione. • Tenere aggiornati i verbali d'udienza ed elaborare bozze di decisioni giudiziarie redigendo lo stato di fatto e vigilando sul trattamento di tutti i mezzi di diritto (sulla base di note o istruzioni). • Effettuare le correzioni apportate dal·la Président·e incaricato·a del dossier e vigilare sulla buona fattura dell'originale della decisione così come sulla sua finalizzazione. • Partecipare alla gestione dei dossier (posta, monitoraggio dei termini, telefoni, ecc.) e procedere a ricerche giuridiche. • Informare le parti e i loro consulenti, le istanze giudiziarie e amministrative, nonché qualsiasi altro interlocutore che possa giustificare un interesse legittimo, sulle diverse procedure. Troverete ulteriori informazioni nel capitolato delle mansioni, cliccando qui. Avete domande? Mme Caroline Schulz, Première greffière, si mette volentieri a vostra disposizione al numero 021 316 69 00. Qualificazioni ## • Master in diritto o titolo universitario giudicato equivalente • Diversi anni di esperienza professionale desiderati • Senso del servizio pubblico e delle responsabilità • Gusto per la redazione di decisioni giudiziarie e per la redazione di verbali • Eccellente ortografia, padronanza della dattilografia, rigore, precisione e discrezione • Ottima resistenza allo stress Nell'ambito della procedura di reclutamento, i candidat·e·s saranno chiamati·e a presentare un estratto del registro delle esecuzioni oltre a un casellario giudiziale risalente a meno di 3 mesi. CHI SIAMO? ## Al fianco dei poteri legislativo ed esecutivo, l'Ordre judiciaire vaudois (OJV) assicura il ruolo di terzo potere cantonale. In un contesto in costante evoluzione e con numerose sfide giurisdizionali e istituzionali, abbiamo in particolare il dovere di controllare la corretta applicazione delle leggi all'interno dello Stato. Distribuiti su tutto il territorio cantonale, le nostre 33 autorità e uffici giudiziari impiegano più di 1-800 collaboratore·trice·s e magistrat·e·s pienamente impegnati·e a favore delle nostre missioni regali, essenziali al funzionamento del nostro cantone. Per ulteriori informazioni, cliccate qui per consultare il nostro sito. Perché unirsi allo Stato di Vaud? ## L'Etat de Vaud offre una grande diversità di impieghi e di opportunità di evoluzione. Le condizioni di lavoro hanno come linea guida le tematiche di uguaglianza, inclusione, sostenibilità ed etica professionale in un ambiente favorevole alla conciliazione tra vita professionale e vita privata. Per saperne di più sui nostri vantaggi, visitate la nostra pagina Etat employeur.