Technical Author (m/w/d)

Aerolite è stata fondata nel 1995 e detiene una posizione di leadership nel mercato mondiale per gli allestimenti interni medici di alta qualità e funzionali per aeromobili. Il successo di Aerolite si basa sullo sviluppo e la produzione di soluzioni di allestimento interno leggere, raffinate e personalizzate per impieghi medici. Ciò avviene con un'elevata competenza di consulenza e in stretta collaborazione con i propri clienti civili e militari. Oggi oltre 100 collaboratori in Svizzera e negli Stati Uniti realizzano le esigenze dei clienti per soluzioni di allestimento interno su misura e relativo servizio. L'azienda dispone di autorizzazioni EASA e certificazioni di gestione della qualità. Per poter ampliare ulteriormente la nostra posizione di leadership, cerchiamo voi!

I vostri compiti

• Creazione, modifica e gestione di pubblicazioni tecniche (integrazioni al manuale di volo approvato, istruzioni per il mantenimento dell'aeronavigabilità, Service Bulletins)
• Gestione di fornitori esterni di pubblicazioni tecniche, inclusi l'ordine e l'accettazione della consegna

Il vostro profilo

• Formazione tecnica di base
• Esperienza pluriennale nel settore dell'aviazione nell'ambito della documentazione tecnica
• Capacità di lavorare in team e resistenza allo stress
• Ottima conoscenza dell'inglese e buona conoscenza del tedesco, sia parlato che scritto, costituiscono un vantaggio
• Ottime conoscenze nell'uso di ISO Draw, Framemaker, Adobe Acrobat e MS-Office
• Conoscenza delle relative specifiche ATA o S1000D, Simplified Technical English

Il vostro futuro

Da noi vi aspetta un ambiente di lavoro interessante nel affascinante mondo dell'aviazione. Con la vostra collaborazione, darete alle organizzazioni di soccorso nazionali e internazionali una moltitudine di possibilità di salvare e preservare vite.

Vi sentite stimolati? Se siete interessati a proseguire la vostra carriera professionale in questo ambiente entusiasmante, dovremmo conoscerci. La signora Rita Ouwehand, Head of HR, attende con piacere la vostra documentazione di candidatura completa.

j4id10416230a j4it0940a j4iy26a