Responsabile dell'area Giuridica (80-100%)

Responsabile dell'area Giuridica (80-100%)

Giuridico | dal 1° aprile 2027 o previo accordo

L'Istituto Federale di Metrologia METAS è l'istituto di riferimento per le misurazioni e i mezzi di misura in Svizzera. Per garantire che un litro sia sempre un litro (ad esempio durante il rifornimento), il METAS esegue calibrazioni, valutazioni di conformità e consulenze per l'economia, la ricerca e l'amministrazione. La precisione delle misurazioni crea fiducia, soprattutto a livello sociale e politico, ed è indispensabile in moltissimi settori: nel traffico stradale, nella fatturazione dell'elettricità, nella trasmissione del tempo, nelle misurazioni in ambito ambientale e sanitario, ecc. Al METAS diversi campi specialistici si incontrano e si completano – e questo dal 1862.

La vostra nuova sfida

• Dirigere l'ufficio interno in tutte le questioni relative al diritto metrologico nazionale e internazionale e garantire la consulenza giuridica, in particolare nel diritto amministrativo, contrattuale e procedurale
• Redigere e revisionare contratti e scrivere pareri e rapporti giuridici, in particolare per la direzione generale
• Gestire l'area Giuridica con due collaboratori sotto il profilo professionale, finanziario, personale e organizzativo
• Dirigere progetti di legislazione nel campo della metrologia e dare forma allo sviluppo del quadro giuridico, fornire supporto per i pareri nell'ambito delle consultazioni tra uffici
• Conducere procedure nonché redigere decisioni e memorie per i tribunali

Il vostro profilo

• Laurea in giurisprudenza, qualifiche supplementari come il brevetto di avvocato, dottorato o un titolo estero (ad esempio) sono un vantaggio
• Avete almeno 10 anni di esperienza professionale presso tribunali, amministrazione o avvocatura. Conoscenze approfondite delle procedure giuridiche dell'amministrazione federale e comprovata competenza nel diritto pubblico, esperienza nella legislazione e nella collaborazione con autorità in Svizzera e all'estero
• Portate con voi competenze di leadership, comunicazione e negoziazione, nonché capacità di lavorare in team, abilità diplomatica e senso politico. Siete orientati alle soluzioni e ai risultati, con un pensiero connettivo e concettuale e piacere per la collaborazione interdisciplinare. La resilienza e la calma anche sotto pressione temporale completano il vostro profilo
• Disponete di eccellenti capacità di redazione in almeno una lingua ufficiale, buone conoscenze attive di una seconda lingua ufficiale e in inglese e, se possibile, almeno conoscenze passive della terza lingua ufficiale
• Siete responsabili, pragmatici e orientati al servizio

Offriamo

• un'attività varia all'interfaccia tra industria e ricerca e condizioni di lavoro attraenti.

La vostra candidatura

Informazioni tecniche sono fornite volentieri da:
Herr Dr. Bobjoseph Mathew, Stv. Direktor, Tel. Nr.

Restiamo in attesa della vostra documentazione di candidatura completa.

Si prega di candidarsi online. Per farlo, cliccare su "Candidati ora".

Per questa posizione non consideriamo servizi di agenzie di collocamento.

Il METAS rispetta i diversi bisogni e le diverse esperienze di vita dei propri collaboratori e ne promuove la diversità. Il principio di parità di trattamento ha la massima priorità.

Il vostro contatto

Miriam Weber

j4id10422577a j4it1040a j4iy26a