Cancelliere/Cancelliere (80%)

01.10.2026 Luogo di lavoro: Thun Cancelliere/Cancelliere -- Diversificati compiti giuridici inclusa la redazione dei verbali presso un tribunale di prima istanza Il Regionalgericht Oberland rappresenta l'autorità giudiziaria di prima istanza per la giurisdizione civile e penale nella regione di Thun / Oberland e impiega circa 50 persone a livello di segreteria, cancelleria e presidenza, nonché 4 apprendisti. Dal 1° ottobre 2026 cerchiamo un/una Cancelliere/Cancelliere. I vostri compiti <br /> • effettuare accertamenti giuridici • supporto ai giudici nella preparazione delle udienze • redazione dei verbali in udienze giuridicamente impegnative in procedimenti penali e civili • redazione autonoma delle motivazioni della sentenza • elaborazione di decisioni scritte <br /> Il vostro profilo <br /> • Laurea in giurisprudenza con brevetto forense • modo di lavorare autonomo e affidabile • grande resistenza allo stress, flessibilità, condotta irreprensibile • attitudine al lavoro di squadra e alta propensione al rendimento • elevata coscienza della qualità e capacità di stabilire le priorità • buone conoscenze di MS Office <br /> Vi offriamo <br /> • attività autonoma, varia, impegnativa e stimolante, circa a metà nel diritto civile e penale • il lavoro in un team collaborativo, solare e ben coordinato • modo di lavorare autonomo • condizioni di impiego conformi alle direttive cantonali <br /> Contatto Curiosi? Il vostro contatto per domande: Sylvia Giovanelli, Ressourcenverantwortliche, Telefono 031 635 56 01, sylvia.giovanelli@justice.be.ch