Chef der technischen Dienste / Chefin der technischen Dienste

• 25. August 2026
• 100%
• Unbefristet
• CHF 120-000 min. /Jahr
• französisch (Muttersprache)
• Administration communale Place du Marché 12, 1170 Aubonne

Die historische Gemeinde Aubonne im Bezirk Morges verbindet die Merkmale einer überschaubaren Kleinstadt mit denen eines regionalen Zentrums. Ihr besonders vielfältiges Territorium und Erbe sowie die zahlreichen laufenden und zukünftigen Projekte versetzen die Technischen Dienste heute in eine neue Phase ihrer Entwicklung.

Die Technischen Dienste sind zu einem multidisziplinären Dienst geworden, der spezialisierte Kompetenzen vereint, und sind insbesondere in den Bereichen Stadtplanung und Raumplanung, Baubewilligung, Gebäude, Tiefbau, Strasseninfrastruktur, Netze und territoriale Informationssysteme tätig.

Aufgrund des Weggangs des derzeitigen Inhabers schreibt die Gemeinde Aubonne die Stelle als

CHEF-FE DER TECHNISCHEN DIENSTE aus

Ihre Mission: Kurs vorgeben - Verantwortung übertragen - Prioritäten setzen

Direkt der Gemeindeversammlung und den jeweils zuständigen Gemeinderäten unterstellt, leiten Sie alle Aktivitäten der Technischen Dienste und gewährleisten Sie die Koordination ihrer verschiedenen Fachgebiete. Als echte technische Stabschefin/Stabschef verschaffen Sie einen Gesamtüberblick, setzen Prioritäten und schaffen einen Funktionsrahmen, der es den Spezialisten des Dienstes ermöglicht, ihre Verantwortlichkeiten voll auszuschöpfen. Als Partner der Gemeinde bilden Sie die Schnittstelle zwischen politischen Ambitionen und deren operativer Machbarkeit.

Ihre Verantwortlichkeiten

• Leitung der Aktivitäten der Technischen Dienste und Gewährleistung der Kohärenz zwischen ihren verschiedenen Fachgebieten.
• Führung eines multidisziplinären Teams von Spezialisten unter Förderung von Delegation, Autonomie und Verantwortungsübernahme.
• Definition der Prioritäten und Sicherstellung der Übereinstimmung zwischen dem Projektportfolio, den wiederkehrenden Aufgaben und den verfügbaren Ressourcen.
• Überwachung eines vielfältigen Projektportfolios in den Bereichen Stadtplanung, Raumplanung, Gebäude, Tiefbau, Strasseninfrastruktur und Netze.
• Entwicklung einer mittel- und langfristigen Vision für die Infrastruktur und das kommunale Erbe sowie Mitwirkung an der Investitionsplanung.
• Erarbeitung und Steuerung der Budgets des Dienstes und Mitwirkung an der Vorbereitung von Investitionsplänen und Vorlagen.
• Beratung der Gemeinde, Aufzeigen von Alternativen und deren Konsequenzen sowie Formulierung von Empfehlungen für eine fundierte Entscheidungsfindung.
• Entwicklung der transversalen Zusammenarbeit mit anderen Gemeindediensten und Gewährleistung eines reibungslosen Informationsflusses.
• Begleitung der organisatorischen Entwicklung der Technischen Dienste in einer Logik der Verantwortlichkeit, Transversalität und Effizienz.

Ihr Profil

• Sie verfügen über eine höhere technische Ausbildung auf HES-Niveau oder eine als gleichwertig erachtete Ausbildung, die relevant für die Bereiche der Technischen Dienste ist: Architektur, Stadtplanung, Raumplanung, Tiefbau oder eine verwandte Disziplin. Eine ergänzende Ausbildung im Management und in komplexem Projektmanagement vervollständigt idealerweise Ihren Werdegang.
• Sie verfügen über nachgewiesene Erfahrung in einem komplexen technischen Umfeld und haben bereits ein multidisziplinäres Team aus autonomen Spezialisten geführt. Sie sind es zudem gewohnt, gleichzeitig Projekte unterschiedlicher Grösse und Art zu leiten, und wissen, ein umfangreiches Portfolio zu strukturieren, zu priorisieren und zu entscheiden.
• Ihre generalistische technische Kultur ermöglicht es Ihnen, vielfältige Problematiken unter Berücksichtigung des regulatorischen Rahmens der öffentlichen Verwaltungen, der Raumplanung, des Bauwesens und des öffentlichen Beschaffungswesens zu erfassen.
• Sie können die Perspektive wechseln, ohne den Bezug zur Praxis zu verlieren. Ihr Management basiert auf Verantwortungsübernahme und Vertrauen, mit der Fähigkeit zu entscheiden, zu schlichten und bei Bedarf nachzusteuern.
• Sie vereinen strategische Vision mit Pragmatismus und verfügen über einen ausgeprägten Sinn für Prioritäten, um mehrere Projekte gleichzeitig voranzutreiben.
• Ihre organisatorische und politische Intelligenz ermöglicht es Ihnen, technische Realitäten in verständliche Themen zu übersetzen, die Bedürfnisse des Dienstes zu argumentieren und Optionen vorzuschlagen, die den Behörden eine Entscheidung ermöglichen.

Attraktivität der Stelle

• Eine transversale und anregende Führungsposition, die Management, strategische Steuerung, technische Herausforderungen und öffentlichen Dienst kombiniert, innerhalb einer überschaubaren Gemeinde mit bemerkenswertem Erbe und einer starken lokalen Identität.
• Die Verantwortung für ein erfahrenes multidisziplinäres Team und ein besonders vielfältiges Portfolio an Projekten und Infrastrukturen.
• Eine Funktion mit grosser Autonomie und direkter Nähe zur politischen Entscheidung, mit exzellenten Arbeitsbedingungen (Klasse 11).

Interessiert an der Stelle?

Sie können sich bis zum 18. September 2026 ausschliesslich auf elektronischem Weg bewerben, um Ihr Motivationsschreiben und Ihren Lebenslauf einzureichen.

Ihre üblichen Dokumente (Diplome und Zeugnisse) müssen in einer einzigen PDF-Datei zusammengefasst sein.

Für Informationen zur Stelle, Madame Joëlle Bédat, Gouvernance RH, 076 310 32 06