Chef horticulteur ou Cheffe horticultrice chef d'équipe (contremaître-contremaîtresse) - 100%

Im Rahmen Ihrer Funktion planen, organisieren und leiten Sie die Arbeiten des Teams aus Horticulturisten oder Horticulturices sowie Gartenhilfen, die die Pflege von Blumen, Bäumen, Grünflächen, Wegen und Parkplätzen sicherstellen.

Sie kontrollieren die Ausführung der Aufgaben, die Effizienz und die Qualität der erbrachten Leistungen und gewährleisten dabei die Einhaltung der Sicherheitsregeln.

Sie verwalten die Bestände an Produkten und Material, Sie bilden neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus und führen sie an.

Ihre Kundenorientierung und Ihr Verhandlungsgeschick ermöglichen es Ihnen, Lösungen zur Verbesserung der Effizienz des Teams und der Arbeit vorzuschlagen.

Mit einer natürlichen Führungspersönlichkeit sind Sie eine respektvolle Person, der es am Herzen liegt, ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um eine gemeinsame Mission zu vereinen und den Wandel zu begleiten.

Inhaber eines EFZ im Bereich Gartenbau, verfügen Sie über mindestens 3 Jahre Erfahrung in der Führung eines Teams und 10 Jahre Erfahrung im Gartenbau.

Das erforderliche Mindestniveau in Französisch ist C1.

Sie haben Interesse an administrativen Aufgaben und verfügen über Grundkenntnisse in der Informatik (Büroanwendungen, MS Office, Outlook).

Sie sind sicher in der Kommunikation und der Informationsweitergabe, haben Freude an Verhandlungen und an der Problemlösung. Hierfür stützen Sie sich auf Ihren Sinn für Gründlichkeit und Fairness.

Ausgestattet mit ausgezeichneten zwischenmenschlichen Fähigkeiten, bringen Sie Verbesserungsvorschläge ein.

• Stellenantritt: sobald wie möglich
• Anzahl Stellen: 1
• Beschäftigungsgrad: 100%
• Funktionsklasse: 14
• Vertrag: CDI
• Bewerbungsfrist: 19.10.2026
• Auskunft: M. F. Caffi, chef de secteur, tel. 079 553 12 49

Ihre Bewerbungsunterlagen müssen ein Motivationsschreiben, Ihren Lebenslauf, Kopien der für die Stelle erforderlichen Diplome und Zeugnisse sowie die letzten 2 Arbeitszeugnisse enthalten.

Diese Anzeige richtet sich gleichermaßen an Frauen und Männer.

Mit dem Wunsch, zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit beizutragen, fördern die HUG Bewerbungen, die vom kantonalen Arbeitsamt stammen.

Es werden nur Bewerbungen berücksichtigt, die über die Rekrutierungsplattform eingereicht werden. Papierbewerbungen oder per E-Mail gesendete Bewerbungen werden nicht bearbeitet.

Mit mehr als 13'000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die 160 Berufe repräsentieren, sind die Hôpitaux Universitaires de Genève eine Referenzeinrichtung auf nationaler und internationaler Ebene. Um mehr über unsere Institution zu erfahren, nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, um unseren Rückblick 2025 einzusehen, indem Sie hier klicken (https://www.youtube.com/watch?v=p8kVMJchPR0).

Die Stelle ist dem Département d'exploitation (https://www.hug.ch/departement-exploitation) unterstellt. Dieses Departement hat die Aufgabe, die notwendige Hauswirtschaft und Logistik für das reibungslose Funktionieren der gesamten HUG im Bereich Verpflegung, Reinigung und Desinfektion der Räumlichkeiten sowie Wäschehygiene sicherzustellen. Es verwaltet auch den Sterilisationsdienst, den biomedizinischen Dienst und die Ausrüstung sowie Cressy-Santé. Mehr als 1'300 Fachkräfte erfüllen ihre Aufgaben täglich mit ständigem Streben nach Exzellenz, mit Sinn für Dienstleistung und ökologische Verantwortung.

Innerhalb des Département d'exploitation übernimmt der Service propreté-hygiène die Reinigung und Desinfektion der Räume, Zimmer und Betten mit einem hochqualifizierten Team und Maßnahmen zur Vorbeugung von Krankenhausinfektionen. Die Abfallbehandlung, die Gartenpflege und die Straßenreinigung sind integraler Bestandteil der Tätigkeit des Dienstes.