Employee and Deputy Head of Construction Administration (80 %)

The municipality of Bütschwil-Ganterschwil offers everything the population needs for a pleasant and modern life. Located in the heart of Toggenburg, it combines the qualities of an attractive place to work and spend leisure time with a vibrant residential community. A diverse range of offerings and numerous small gems give Bütschwil-Ganterschwil its charm and make the municipality a lovable and livable place. With targeted investments in a modern and sustainable infrastructure, the municipality secures its high quality of life. Something new is being created here: With the newly created department of Construction and Infrastructure, we are bundling the task areas for construction administration, real estate, infrastructure, and roads into a future-oriented organizational unit. The Construction Administration department will belong to the newly created department in the future. Become a part of it. To complete the construction administration team, we are looking for a committed personality as of 1 September 2026 or by arrangement as Employee and Deputy Head of Construction Administration (80 %) Your tasks include: Deputy for the Head of Construction Administration Independent processing of building applications and conducting the building permit procedure Collaboration on structural/civil engineering, infrastructure, and spatial planning projects Collaboration in the coordination of construction inspections and acceptances Collaboration in the field of environment Your competencies and experience: Professional experience in construction or in public administration with sound knowledge of construction, planning, and administrative law Subject-specific education and further training (preferably dipl. Fachmann/-frau Bau und Umwelt GFS, eidg. Fachausweis öffentliche Verwaltung or similar) Independent way of working, ability to work in a team, as well as pleasant interaction with citizens High skills in solution-oriented and networked thinking Confident communication in speech and writing Good IT user knowledge What we offer you: Exciting, responsible key position with a lot of personal responsibility Opportunity to support the department management in the establishment and further development of the organization Motivated and collegial team with a sense of humor Promotion of your further training Modern employment conditions and good social benefits Place of work: 9606 Bütschwil Have you become curious? Then we look forward to your application via e-mail to the municipal president of the municipality of Bütschwil-Ganterschwil, Hans Städler, hans.staedler@buetschwil-ganterschwil.ch. He is also happy to provide information by telephone if you have any questions: 071 982 82 20.