Impiegato/a amministrativo/a nella fatturazione dei pazienti

• 18 luglio 2026
• 100%
• Durata indeterminata
• Schlieren

80%-100%, da subito o secondo accordo ##

Mantenete una visione d'insieme anche in un ambiente ospedaliero dinamico e assicurate, con competenza e impegno, una fatturazione fluida dei pazienti? Allora unitevi al nostro team e contribuite attivamente a rendere i processi amministrativi efficienti, precisi e orientati al servizio.

Le candidature dirette sono privilegiate, le agenzie di reclutamento esterne non saranno trattate con priorità.

Ecco le vostre missioni

• Assicurare la fatturazione delle prestazioni nei termini secondo le tariffe abituali principalmente Tardoc/forfaits ambulatoires e Swiss DRG
• Trattamento dei rinvii
• Verifiche di copertura presso i garanti
• Gestione degli accordi di presa in carico
• Gestione della cassa principale
• Verifica della coerenza delle fatture insolute
• Chiarimenti scritti e telefonici con i servizi interni ed esterni
• Corrispondenza con i pazienti, assicurazioni, comuni, cantoni
• Presa in carico di altri compiti

Voi

• Formazione commerciale e/o medica di base conclusa
• Esperienza nel settore sanitario, in particolare nella fatturazione dei pazienti
• Buone conoscenze delle applicazioni MS Office, l'esperienza con ERP Navision è un vantaggio
• Buona conoscenza delle assicurazioni sociali
• Ottime competenze in tedesco all'oralità e allo scritto; padronanza fluente di un'altra lingua straniera come l'inglese e/o il francese
• Giocatore/trice di squadra resistente e flessibile
• Grande orientamento al cliente, competenze nella comunicazione e nella gestione dei conflitti

Siete una persona aperta e flessibile, che svolge i propri compiti rapidamente e con coscienza. Vi assumete la responsabilità necessaria nel vostro ambito e svolgete i compiti che vi vengono affidati in modo autonomo applicando le vostre conoscenze e competenze acquisite. Vi piace scoprire nuovi ambiti di attività e siete aperti/e a partecipare al processo di sviluppo continuo della quotidianità ospedaliera.

Il vostro nuovo luogo di lavoro

La nostra posizione di primo ordine (Limmattalbahn, 4 treni S-Bahn, 1 linea di autobus nelle immediate vicinanze) è completata dal concetto di mobilità LIMMI:

• posti auto a tariffa ridotta per il personale
• posti auto per moto, parcheggi per biciclette chiusi a chiave
• Offriamo un abbonamento dei trasporti pubblici attraente per il personale con il ZVV-Bonus Pass / Z-Bonus Pass

s'LIMMI: il vostro partner per la vita
In qualità di partner sanitario maggiore con un mandato di formazione completo, l'associazione ospedaliera Limmattal assicura l'assistenza medica di base estesa per oltre 100-000 pazienti ogni anno, in tutte le fasi della vita. Il LIMMI è ampiamente specializzato e offre cure mediche di alta qualità così come una profonda competenza in numerose discipline chirurgiche, mediche e infermieristiche specializzate. L'associazione ospedaliera dispone di 188 letti in cure acute, 126 letti in cure di lunga durata, di un servizio di soccorso ospedaliero così come di nove sale operatorie e otto posti in terapia intensiva. Più di 1-700 collaboratori provenienti da 58 nazioni forniscono quotidianamente prestazioni eccellenti e variegate.