Giurista, 80-100 %

Progettiamo Zurigo fin dalle fondamenta: degna di essere vissuta e climaticamente neutra. Contribuite con la vostra competenza e lavorate con noi per una città orientata al futuro. Per il settore Rechtsdienst cerchiamo rinforzi con effetto immediato o previo accordo. Compiti ## • Sarete responsabili della gestione delle questioni giuridiche che sorgono presso il Tiefbauamt, in particolare nei settori del diritto della pianificazione e della costruzione, del diritto stradale e ferroviario, del diritto ambientale, del diritto degli appalti, del diritto civile inclusa la responsabilità civile, nonché del diritto amministrativo generale. • Rappresenterete il Tiefbauamt nei procedimenti giudiziari dinanzi a tutti i gradi di giudizio in controversie di diritto amministrativo. • Sarete responsabili della negoziazione e della redazione di contratti di diritto amministrativo e privato, compresi i contratti di acquisto e vendita di terreni inclusa l'esecuzione nel registro fondiario. • Elaborerete memorie, fogli informativi e pareri su diverse questioni e temi giuridici. • Conducerete progetti legislativi come, ad esempio, l'elaborazione e la revisione di ordinanze, regolamenti, linee guida e decisioni del consiglio comunale. Profilo ## • Laurea in giurisprudenza e preferibilmente un brevetto di avvocato o una qualifica equivalente • Preferibilmente conoscenze nel diritto amministrativo e nel diritto di compravendita di terreni/immobili o interesse ad approfondire nuovi settori giuridici • Almeno tre anni di esperienza professionale pratica nella pubblica amministrazione, presso un tribunale o nell'avvocatura • Autonomia, senso di responsabilità, orientamento alla soluzione e resilienza • Tedesco molto buono e sicuro nello scritto e nel parlato Offriamo ## • La possibilità di contribuire a plasmare il futuro della più grande città svizzera. • Una cultura caratterizzata dai valori di rispetto, affidabilità, ambizione e integrazione e un datore di lavoro che vive l'uguaglianza, la diversità e l'inclusione. • Colleghi di lavoro appassionati e impegnati il cui cuore batte per Zurigo. • Un posto di lavoro situato a distanza di cammino dalla HB Zürich. • Condizioni di impiego attraenti, come ad esempio un contributo alle spese di vitto, una solida cassa pensioni con una quota del datore di lavoro superiore alla media, nonché l'opportunità di conciliare vita professionale e privata con orari di lavoro flessibili e homeoffice. Candidarsi Candidarsi Su di noi ## Per un'elevata qualità della vita: i circa 350 collaboratori del Tiefbauamt plasmano quotidianamente la mobilità e lo spazio pubblico nella città più grande della Svizzera. Interessato? ## Si prega di candidarsi tramite il nostro strumento online stadt.zuerich.ch/tiefbauamtjobs. La vostra candidatura va indirizzata al Tiefbauamt Stadt Zürich, Soraya Brand, HR Business Partnerin, Werdmühleplatz 3, 8001 Zürich. Per informazioni, contattare Tobias Gähwiler, Teamleiter Juristen, T +41 44 412 50 22. N. di riferimento: 50729 Lavorare in città ## Lavorare in città Condizioni di impiego