Cancelliere / Cancelliere, 80 %

Canton Schaffhausen, Kantonsgericht

Il compito dei tribunali e delle altre autorità giudiziarie è la giurisdizione indipendente. Essi decidono controversie tra privati nonché tra privati e lo Stato. Come datore di lavoro offriamo impieghi responsabili, diversificati e impegnativi.

Il Kantonsgericht è il tribunale di primo grado in materia civile e penale, nonché in materia di esecuzione e fallimento nel Canton Schaffhausen. Ad esso appartengono undici cancellieri e cancelliere con un totale di 880 percentuali di impiego.

Cerchiamo dal 1° gennaio 2027 o su accordo una/un:

Cancelliere / Cancelliere, 80 % #

Cosa vi aspetta ##

• Trattamento di questioni giuridiche di diritto civile e penale, nonché di diritto dei debiti e dell'esecuzione
• Responsabilità per la tenuta del verbale durante le udienze, la corrispondenza e per l'andamento della procedura
• Motivazione delle decisioni di primo grado ed elaborazione autonoma delle bozze decisionali (referati)
• Responsabilità per la formazione e l'accompagnamento dello stagista giuridico o della stagista assegnata (akzessist/akzessistin)

Cosa portate con voi ##

• Studi giuridici conclusi con esperienza nella pratica giudiziaria
• Modo di lavorare spedito e meticoloso
• Espressione linguistica impeccabile
• Personalità comunicativa e socievole con la disponibilità a assumersi responsabilità

Vi offriamo ##

• Un'attività stimolante, varia e giuridicamente diversificata con un clima di lavoro piacevole
• Modelli di orario di lavoro progressivi, possibilità di sviluppo professionale e prestazioni sociali ben strutturate secondo il diritto del personale cantonale
• Una struttura salariale equa nell'ambito delle disposizioni cantonali

Hai suscitato il nostro interesse? ##

Attendiamo la vostra candidatura online entro il 21 ottobre 2026!