Horticultore-paesaggista responsabile del settore creazione H/F 80-100%

• 26 giugno 2026 • 80 - 100% • Durata indeterminata • CHF 4-981 - 6-974 /mese • francese (Lingua materna) • Chemin des Maraîchers 15, 1958 Uvrier Dominata dai suoi due castelli emblematici, Valère e Tourbillon, la città di Sion si distingue per il suo dinamismo, la sua convivialità, il clima soleggiato e il ricco patrimonio storico e archeologico. Tutti questi elementi la rendono un luogo di vita attraente e di qualità. La sezione Parchi e Giardini conta un capo giardiniere, due aiutanti e una quarantina di collaboratori e collaboratrici permanenti, tra cui apprendisti. È incaricata della creazione, della progettazione e della manutenzione dei parchi, spazi verdi, strade e piazze, del fiorimento comunale, della produzione ortofrutticola, della gestione delle aree di gioco, del mobilio urbano e delle fontane, nonché della manutenzione di siti emblematici come Montorge, Valère e Tourbillon. Se sei appassionato di orticultura e desideri contribuire alla qualità del luogo di vita della popolazione di Sion, unisciti a noi! Al fine di rafforzare il suo team, la Città di Sion mette a concorso il posto di Horticultore-paesaggista responsabile del settore creazione H/F tasso di attività 80-100% presso il servizio Urbanistica e Mobilità, sezione Parchi e Giardini. Missioni principali All'interno del settore creazione, partecipi attivamente alla realizzazione e allo sviluppo degli allestimenti esterni della Città di Sion. Assicuri l'organizzazione e il monitoraggio dei cantieri che ti sono affidati, dalla pianificazione alla realizzazione. A questo titolo, partecipi a: • la pianificazione, la coordinazione e la realizzazione dei progetti di allestimenti paesaggistici, aree di gioco e spazi pubblici; • l'organizzazione delle risorse umane, materiali e logistiche necessarie per la buona conduzione dei lavori; • la guida e l'accompagnamento delle squadre assegnate ai cantieri. Inoltre, tu: • vigili sul rispetto dei tempi, della qualità di esecuzione e delle norme di sicurezza; • collabori con i diversi partner interni ed esterni (architetti, ingegneri e imprese specializzate); • partecipi alla formazione degli apprendisti e allo sviluppo delle competenze del team; • contribuisci al miglioramento continuo e allo sviluppo del settore creazione. Condizioni di assunzione • CFC di horticultore-paesaggista o esperienza ritenuta equivalente; • esperienza confermata nei lavori di creazione paesaggistica; • ottime conoscenze delle piante e buona padronanza della lettura dei piani; • capacità di guidare e coordinare un piccolo team; • senso dell'organizzazione, autonomia e spirito di iniziativa; • facilità nelle relazioni umane e nel lavoro di squadra; • buone conoscenze informatiche; • patente di guida categoria B indispensabile; • patente BE, patente carista R1 o patente di macchinista M2 costituiscono un vantaggio; • buona condizione fisica. Offriamo • un ambiente di lavoro stimolante all'interno di un team multidisciplinare e impegnato, che favorisce la collaborazione e l'innovazione; • prestazioni sociali vantaggiose, che assicurano un equilibrio tra vita professionale e personale; • una reale partecipazione a progetti vari, con responsabilità e l'opportunità di contribuire attivamente allo sviluppo delle attività del servizio; • una partecipazione finanziaria per gli spostamenti in mobilità dolce (trasporti pubblici e bicicletta). Inizio del lavoro: 1° ottobre 2026 o da concordare. Trattamento Secondo il regolamento del personale della Città di Sion e la scala dei trattamenti della Municipalità. Le informazioni relative alla descrizione del lavoro e al trattamento possono essere ottenute presso il signor Morgan Dick, capo giardiniere, tel. 079 911 82 52. Le candidature, incluse il curriculum vitae, la lettera di motivazione, i diplomi, le referenze e i certificati, devono essere presentate online tramite la nostra piattaforma di reclutamento accessibile sul nostro sito https://www.sion.ch/offres-emploi, fino al 10 luglio 2026. Ogni offerta presentata oltre il termine sarà esclusa.