Greffier/Greffière 60-70%, 2. Strafkammer (Nov./Dez. 26 BG 80-100%)

Entrée en fonction:

Entrée en fonction: Dès le 1. novembre 2026 ou selon accord, durée indéterminée

Lieu de travail:

Vous souhaitez participer à la pratique de la jurisprudence cantonale et vous avez du plaisir dans la rédaction de décisions ? La 2. Strafkammer de l'Obergericht traite les appels selon la StPO (tous les domaines juridiques) et les recours dans les cas d'exécution des peines. La division pénale comprend trois Strafkammern et la Beschwerdekammer in Strafsachen.

Vos tâches

En tant que greffière ou greffier, vous participez à l'élucidation de questions de droit et avez l'opportunité d'élaborer de manière autonome des projets de jugements dans le cadre de procédures écrites. Vous aidez à la préparation des audiences et à l'établissement du rapport, tenez le procès-verbal pendant les audiences et rédigez ensuite les considérations écrites du jugement. Vous répondez aux demandes écrites des parties ainsi que des autorités et assistez le secrétariat de manière consultative.

Votre profil

• Études universitaires achevées complétées par un brevet d'avocat
• Intérêt particulier pour le droit pénal et la procédure pénale
• Langue maternelle allemande et bonnes connaissances du français
• Aptitudes rédactionnelles
• Grande rapidité de compréhension
• Mode de travail autonome, engagé, orienté vers les objectifs et efficace

Nous vous offrons

Une tâche polyvalente, intéressante et responsable dans des affaires passionnantes de droit pénal.

• En tant qu'instance de recours, vous façonnez la jurisprudence cantonale.
• Vous travaillez de manière largement autonome ; parallèlement, vous faites partie d'une équipe jeune et motivée : des possibilités de discussion régulières et des échanges avec vos juges supérieurs et vos collègues sont bien entendu acquis.
• Modèle de temps de travail annuel, horaires de travail/répartition du temps flexibles et la possibilité de travailler partiellement en homeoffice.
• Participation régulière à des événements de formation continue internes et externes.
• Lieu de travail central immédiatement à côté de la gare de Bern.
• Utilisez votre potentiel et les expériences à l'Obergericht pour une future carrière dans la justice.

Contact

Curieux ? Votre contact en cas de questions : Sarah Bättig, Co-Leitung Human Resources, téléphone +41 31 635 48 11, hr.og@justice.be.ch